EthioMirai Events
エチオ未来のイベント
Cultural exchange and networking under our bridge mission — the spaces where Japan–Ethiopia connections come to life.
架け橋のミッションのもとで行う文化交流とネットワーキング——日本とエチオピアのつながりが生まれる場所です。
Real Connections Happen in Real Spaces
本当のつながりは、実際の場から生まれる
Digital communication is powerful — but there is no substitute for meeting someone in person, sharing a meal, or attending an event together. EthioMirai hosts events as a core part of our Tourism & Cultural Exchange pillar, creating the spaces where relationships between the two countries take root.
デジタルのコミュニケーションは便利ですが、直接会って、食事を共にし、同じ場を体験することに代わるものはありません。エチオ未来は「観光と文化交流」の柱の中核としてイベントを開催し、両国の関係が根を張る場をつくっています。
Every event is an opportunity: for a student to meet a mentor, for a business owner to find a partner, and for two cultures to understand each other a little better.
一つひとつのイベントが機会です。学生がメンターと出会い、経営者がパートナーを見つけ、二つの文化が互いをもう少し深く理解する——そんな場を提供します。
Photo: Unsplash
Four Types of Events
4種類のイベント
From celebrations of culture to focused business forums — EthioMirai Events covers the full spectrum of Japan–Ethiopia connection.
文化のお祝いからビジネスフォーラムまで、日本とエチオピアをつなぐあらゆる形のイベントを開催します。
Cultural Exchange Events文化交流イベント
Culture is the deepest bridge between people. Our cultural events celebrate the richness of both Ethiopian and Japanese traditions — an Ethiopian coffee ceremony alongside a Japanese tea ceremony, food and culinary exchanges, music and art evenings, language exchange meetups, and holiday celebrations from both calendars.
文化は人と人をつなぐ最も深い架け橋です。エチオピアのコーヒーセレモニーと日本の茶道、食の交流、音楽とアートの夕べ、言語交換ミートアップ、両国の祝祭など、両方の伝統の豊かさを祝うイベントを開催します。
Professional Networkingプロフェッショナル交流会
The right introduction at the right moment can change a career or a business. Our curated networking gatherings bring together Ethiopian and Japanese professionals, entrepreneurs, and students who share an interest in the Japan–Ethiopia relationship — making every conversation relevant and every connection valuable.
適切なタイミングでの適切な出会いは、キャリアやビジネスを変えます。日本とエチオピアの関係に関心を持つ社会人、起業家、学生が集う交流会を開催し、すべての会話が意味を持ち、すべての出会いが価値を生む場をつくります。
Business & Education Seminarsビジネス・教育セミナー
Doing business between Japan and Ethiopia requires specific knowledge of each country’s business culture, etiquette, and market dynamics. Our seminars transfer this knowledge in practical formats — Ethiopia market briefings for Japanese companies, Japanese business culture workshops, and study abroad and JLPT information sessions.
日本とエチオピアの間でビジネスをするには、それぞれの商習慣、エチケット、市場の特性を知る必要があります。日本企業向けエチオピア市場ブリーフィング、日本のビジネス文化ワークショップ、留学・JLPT説明会など、実践的な形式で知識をお届けします。
Community Gatheringsコミュニティの集い
For Ethiopians living in Japan, EthioMirai is more than an organization — it is a community. Our gatherings connect Ethiopians across Japan for support, mentorship, and celebration, and welcome Japanese friends curious about Ethiopian culture. Living abroad can be isolating; these events make sure no one navigates it alone.
在日エチオピア人にとって、エチオ未来は単なる組織ではなくコミュニティです。日本各地のエチオピア人をつなぎ、支え合い、メンターシップとお祝いの場を提供します。エチオピア文化に興味のある日本の方も大歓迎です。海外生活は孤独になりがちだからこそ、誰も一人にさせないイベントを開催しています。
The Annual Japan–Ethiopia Summit
日本・エチオピア年次サミット
Our most ambitious vision: an annual summit bringing together business leaders, educators, officials, and community members from both countries for dialogue, partnership, and progress.
最も大きなビジョンは、両国のビジネスリーダー、教育者、政府関係者、コミュニティメンバーが対話・連携・前進のために集う年次サミットの開催です。
Business Forumビジネスフォーラム
B2B matchmaking, investment showcases, and sector-specific panels connecting Japanese and Ethiopian companies.
日本とエチオピアの企業をつなぐB2Bマッチング、投資ショーケース、業界別パネルを実施します。
Education Track教育トラック
Study abroad pathways, language programs, and institutional partnerships between Ethiopian and Japanese universities.
留学パス、語学プログラム、両国の大学間連携をテーマにしたセッションを行います。
Cultural Program文化プログラム
Performances, exhibitions, and cultural exchange showcasing the best of both nations — plus a dedicated youth and future-leaders track.
両国の魅力を伝える公演・展示・文化交流に加え、若者と次世代リーダーのための専用トラックを設けます。